Cos. Tyrone, Donegal, Londonderry & Fermanagh Ireland Genealogy Research

Official Website of the CoTyroneIreland.com Mailing List

 

St. Mary's Roman Catholic Graveyard, Carncorn, near Castlederg, Ardstraw Parish, Co. Tyrone

Transcribed Headstone Inscriptions
Transcribed Inscriptions of Several Headstones by Bernie Donaghey Gamble
Formatted by
Len Swindley, Melbourne, Australia
len_swindley[at]hotmail.com
St. Mary’s Graveyard, Carncorran Road, Castlederg, Co. Tyrone

 

 

Surname Transcription
McGRATH

Here lieth the body of

Francis McGRATH who departed this life

April the 17th 1829 aged 21 years

CRAWFORD

Pray for the soul of

Mary CRAWFORD who died

19th May 1895 aged 80 years

LOUGHERY

Sacred to the Memory of

Rodger LOUGHERY who departed this life

3rd October 1821 aged 18 years

DOLAN

Pray for the soul of

Thomas DOLAN, Listymore died

9th March 1873

his wife Sarah died

20th March 1878

their son Thomas, Castlederg

died 5th December 1902

DONAGHEY

Pray for the souls of

Mark DONAGHEY who died 11th March 1850

Aged 40 years

Also his daughter Jane died

26th September 1862 aged 14 years

CURRAN

Of your charity pray for the soul of

Henry CURRAN who died 31st May 1891

Aged 84 years

And of Fanny his wife

Who died 31st July 1893 aged 82 years

And their daughter Ellen

Who died 21st March 1902 aged 54 years

MEEHAN

In Loving Memory of my dear brother

Philip MEEHAN, Edenreagh

Who departed this life on

29th March 1973

and his sister Ellen died

22nd April 1974

McCROSSAN

Pray for the soul of

Domnic McCROSSAN

who departed this life

January 10th 1878 aged 63 years

KERIGAN

Erected by Wm KERIGAN in memory of his sons

Michael who died Jany 24th 1817 aged 25 years

And Edwd who died April 5th 1816 aged 10 years

COLLINS

In Loving Memory of

Thomas COLLINS died 24th February 1952 aged 59 years

Also his grandson Robert Francis

Who died in infancy 10th November 1954

LAIRD

In Loving Memory of our son

Francis LAIRD who died 13th May 1846 aged 22 years

His parents Mary Anne who died 9th March 1965 aged 76 years

John who died 13th April 1971 aged 91 years

O’NEILL

In Memory of the O'NEILL family

Office Brae, Kilmore

(new stone replacing an old one)

JUDGE

In Loving Memory of

Patrick JUDGE and his wife Jane

Also their son John died 15th June 1971

Also William JUDGE and his wife Annie

Also Packie JUDGE son of

Patrick and Jane died 7th September 1994

RODGERS

In Loving Memory of

Gerald RODGERS died 1st January 1989

His wife Kathleen Died 16th March 1990

CONNOLLY

In Loving Memory of Alice Jane CONNOLLY (Lisleen)

Died 11th June 1978 aged 76 years

Her husband Edward died 16th January 1988 aged 81 years

HARVEY/ CASSIDY

Cherished Memories of

Damian Andrew died 22nd March 1966 aged 5 ½ years

Etha Patricia died 22nd May 1978 aged 7 ½ years

Also their darling mother

Margaret (Rita) died 8th March 1981 aged 47 years

These little flowers in bloom

Will be our angels forever

Open book plaque in same grave

Tom HARVEY died 21st February 1964

RIP

Annabella CASSIDY died 30thh March 1968

RIP

HARVEY

In Loving Memory

Of a dear husband and father

Arthur George died 4th September 1969, aged 63

His wife Mary Isabella died 13th October 1991 aged 83

MATTHEWSON

In Loving Memory of

Sarah MATTHEWSON died 14th September 1970

Her husband Dan died 16th March 1973

GORMLEY

Pray for the Soul of

Michael GORMLEY who died May 1st 1901 aged 80 years

Also his wife

Ellen GORMLEY who died May 17th 1905

Also their son

Michael GORMLEY who died May 13th 1944 aged 85 years

RIP

(left hand side of above stone)

Pray for the Soul of

Catherine GORMLEY who died March 28 1955

Son John died 12th January 1972

Son Willie died 25th January 1972

Daughter Ellen died 4th? August 1990

Son Michael died 3rd February 1991

RIP

(right hand side of above stone)

son Eddie GORMLEY died 8th September 1996

MORROW

In Loving Memory of

John MORROW

Who died 1st September 1896

(further inscription on this stone but unreadable)

O'NEILL

Pray for the Soul of

Francis O'NEILL, Lisleen

And his beloved wife Catherine

His daughters Catherine and Mary,

His son Daniel who died in Springfield, USA

And Neil who died May 2nd 1911

Rev. Francis O'NEILL P.P.

Aurora, USA

Died February 1st 1928

RIP

Erected by P. COREY

McDEVIT

Here lieth the body of

Henry McDEVIT who died April 9 1885? Aged 86 years

Also Mary McDEVIT who died February 6th aged 50 years

QUINN

In Loving Memory of

Gerry QUINN who died 15th August 1963 aged 19 years

Also his father John QUINN

Died 16th March 1980 aged 66 years

McBRINE

In Loving Memory of his faithful friend

James McBRINE died at Dunwish

4th November 1890 aged 56 years

this stone is erected by

John Samuel GALBRAITH, Clanabogan

here also lies his father

Andrew McBRINE died in the year 1847 aged 47 years

And his mother Mary McBRINE died in the year 1881 aged 75 years

His brother Andrew McBRINE died 4th June 1881 aged 39 years

CASSIDY

In Loving Memory of our dear parents

Charles CASSIDY died 16th June 1920

Catherine CASSIDY died 12th April 1959

and sisters

Katie died 17th October 1939

Susan died 5th November 1970

CORRY

Pray for the Soul of

Rose CORRY who died September 13th 1888 aged 74 years

Also Margaret CORRY who died November 5th 1863 aged 10 years

LOGUE

Pray for the Soul of

Sarah LOGUE who died 17th May 1852 aged 57 years

And of James LOGUE who died 7th September 1860 aged 75 years

Charles LOGUE died 1912

Hugh LOGUE died 22nd December 1919

Sarah LOGUE died 25th February 1927

LOGUE

In Loving Memory of

John LOGUE who died 29th March 1973 aged 76 years

McPHILEMY

Here lieth the body of

Philip McPHILEMY

who died 26th January 1861 aged 60 years

McCANNEY

Sacred to the Memory of

Patrick McCANNEY who died 23rd January 1860 aged 47 years

Hannah McCANNY (nee Bonner) died 19th February 1952

Sons Denis died 22nd February 1957

Joe died 15th October 1990

MURRAY/ DUNPHY

In Loving Memory of

Kathleen MURRAY

Who died 25th October 1988

Also her mother

Catherine DUNPHY

Died 30th March 1951 her brother

Thomas DUNPHY

Died 24th May 1983

McHUGH

Pray for the Souls of

Patrick McHUGH

Died 14th January 1958 aged 41 years

And his wife Kathleen

Died 14th April 1977 aged 62 years

Erected by

Patrick McCRORY

To the memory

Of his father and

Mother also his

Brother and two sisters

McCALLION/ HARVEY/ McELHOLUM

Sacred heart of Jesus

Have mercy on the souls of

Patrick James McCALLION

Died 2nd March 1986

His parents James and Ann died 1953-1937

Sister Brigid and uncle James McELHOLUM

John HARVEY

Died 11th October 1971 aged 38 years

MONAGHAN/ LOUGHREY

Pray for the Souls of

Felix MONAGHAN

Died 8th September 1871 aged 69 years

His wife Ellen

Died 3rd March 1890 aged 74 years

Their children William

Died 22nd July 1857 aged 20 years

Rose

Died 3rd August 1910 aged 78 years

Cecily

Died 16th June 1916 aged 72 years

Felix MONAGHAN died 1919

William LOUGHREY died 8th Jan 1927

Bridget LOUGHREY died 16th Feb 1936

Sarah Ann LOUGHREY died 29th March 1967

Her son Edward A LOUGHREY

Died 19th June 1991 aged 67 years

CONWELL

In Loving Memory of

Sean Martin CONWELL

Died 7th March 1972 aged 7 years

Also loving mother

Elizabeth CONWELL

Died 20th January 1982 aged 66 years

And dear father

Jim CONWELL

Died 20th August 1996 aged 77 years

KERRIGAN

In Loving Memory of

Charles KERRIGAN, Garvetagh

Died 17th March 1966 aged 83 years

His wife Catherine

Died 3rd October 1980

Their daughters

Molly died 5th July 1973

Sadie died 11th March 1998

KERRIGAN

Pray for the Soul of

Alice the beloved wife of

Charles KERRIGAN, Castlederg

Who died 5th November 1877 aged 87 years

The above

Charles KERRIGAN

Who died 12th September 1900 aged 108 years