Crossroads Presbyterian Church, All Saints Parish Gravestone Transcriptions & Photos, County Donegal, Ireland
Transcribed & Submitted by
Louise Hamilton
louisehamilton19[at]hotmail.com
To view a photo, click on the link in the Surname column
| Surname | Transcription |
| Agnew |
AGNEW Also his loving father Samuel David |
| Black | BLACK In loving memory of William BLACK of Ballyhaskey Who died 26th Dec.1918, aged 78 Also his wife Susanna Who died 21st Feb 1921, aged 64 Also their son John, Who died 28th Dec. 1927, aged 47 Also Susanna SCOTT, Who died 29th July 1915, aged 83 |
|
In loving memory of [beneath the toppled gravestone the base] |
|
| Burns | Erected by Samuel BURNS of Londonderry In memory of his beloved wife Sarah Who died January 9th 1860 Aged 25 years Also the infant daughter of Samuel and Sarah BURNS Also of the children of Samuel and Violet BURNS Sarah Jane died June 16th 1871 Aged 3 years Joseph died September 17th 1882 Aged 19 years Samuel died November 2nd 1883 Aged 13 years Also the above named Samuel BURNS Who died 11th May 1893 Aged 72 years |
| Erected In memory of Henry CALDWELL Who died 2nd July 1879 Aged 63 years Also His son James McCrea Died 5th July 1862 Aged 8 years And Ellen Mary and Anne Infant daughters of above Also Mary Anne wife of the above Henry CALDWELL Who died 21st March 1892 Also their daughter Bessie Margaret Died 27th June 1907 Also Samuel Henry CALDWELL Who died 31st May 1914 And Moses McCrea CALDWELL Died 8th April 1915 Last surviving member of the family James CALDWELL Died 6th October 1886 aged 69 years Also James McCREA of Ballylennon Died 25 May 1874 Aged 77 years |
|
| Campbell | In memory of Alexander CAMPBELL, Castruse Died 6th Nov 1926 aged 70 years Also his son Samuel Died 12th Jan 1924 His father John CAMPBELL Died 31st Jan 1878 His mother Isabella Died 27th Oct 1906 Also his brother Samuel Died 20th May 1888 Catherine CAMPBELL Died 2nd October 1988 Aged 87 years Alex CAMPBELL Died 11th June 1991 Aged 57 years Sadly missed |
| Chambers | In loving memory of Elizabeth Third daughter of Robert and Jane CHAMBERS Died 28th June 1888 Aged 1 year |
| Colhoun | In loving memory of John COLHOUN Died 19th June 1961 aged 76 years Also his infant son David John Also his son Robert James Died 13th Aug 1964 aged 48 years Also his loving wife Margaret Died 10th August 1975, aged 84 years |
| Colhoun |
Sacred to the memory OfMary COLHOUN Who fell asleep in Jesus 28th March 1880 Aged 17 years |
| Colhoun | In memory of Sarah the beloved wife of John COLHOUN Ballinagard Died full of faith in Christ 28th June 1882 aged 40 years |
| In memory of William CRAIG Student of Divinity Deceased 17th February 1837, aged 18 years Also Rachel CRAIG Who died 3rd July 1869 And John Craig Who died 12th May, 1877, aged 63 “For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus, will God bring with him” 1 Thess. 4.14 (Separate plaque) In Memory of Revd Samuel CRAIG Deceased 1st June 1854 in the 76th year Of his age, and 50th of his ministry In the congregation of Crossroads Also Mary, his beloved wife Who died 24th Dec 1861 aged 73 “Hold fast the form of sound words which thou hast heard of me in faith and love which is in Christ Jesus” 2 Tim. 1.13 (Separate Plaque) In loving memory of Miss Anne CRAIG Who died 24th June 1909 “Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life”Ps. 23.6 |
|
| Crockett | (Illegible date) Sarah The beloved wife of Alex CROCKETT Sen Of Drumnashear aged ? years 21st July 1852 Catherine daughter of the above And beloved wife of Alex CROCKETT jun Aged ? years 18th July 1864 Alex CROCKETT Sen aged 85? Years 9th May 1866 George CROCKETT aged 17 years And son of the above Catherine 26th March 1879 Alex CROCKETT jun Aged 65 years 24th October 1929 John CROCKETT Aged 85 years Son of Alexander CROCKETT 24th June 1937 Margaret CROCKETT Wife of the above John CROCKETT Aged 83 years |
| Dunlop | In Loving memory of Joseph DUNLOP Lusticle, Carrigans Died 30th August 1920 His wife Mary Died 8th May 1942 Also their son Joseph Died 9th Dec 1936 Their daughter Jane Died 23rd Dec 1964 Also their son William Alexander Died 6th January 1983 And his wife Sarah Mary Died 9th August 1994 Also the DUNLOP family Of The Grove, Corncamble |
| Two small stones in ground side by side DC 1881 CC (no date) |
|
| Finley | (Small stone in ground) Finley 1887 |
| Sacred To The memory of William FISHER Late of Ballyougary Who died 18th April 1874 Aged 53 years Margaret FISHER Died 19th November 1916 |
|
| Fulton | Erected to the memory of John FULTON of Gortinlieve Who died 27th April 1905 And his brother William Samuel FULTON Who died 13th July 1924 And his brother Thomas FULTON Who died 28th February 1946 The last of the FULTONS of Gortinlieve 1650 – 1946 Also Jane FULTON Wife of the above Thomas FULTON died 7th Dec 1935 Also Frances Elizabeth Scott FULTON Wife of the above John FULTON 27th August 1949 |
| David Fourth son of Robert GALLAGHER Who died 12th November 1885 aged 22 years Also his mother Rachel Who died 6th September 1906 aged 77 years And his father Robert Who died 31st March 1907 aged 84 years Also his brother Robert Who died 11th November 1934 aged 78 years Also his sister Sarah Jane Who died 11th April 1943 aged 83 years Also his brother William GALLAGHER Who died 2nd January 194? |
|
| Gallagher | Erected by William GALLAGHER In loving memory of his father Hugh GALLAGHER Who fell asleep 13th May 1883 Also his brother John Who fell asleep 21st July 1883 And his dearly beloved wife Margery Who fell asleep 4th Dec 1904 Also the above named William GALLAGHER Who departed this life on The 20th February 1912 |
| Gallaugher | In fond and loving memory of Matilda Anna Beloved wife of Samuel GALLAUGHER Who was called home 13th July 1942 Also their infant daughter Margaret Motherwell Who died 15th November 1915 Also the above Samuel GALLAUGHER Monglass Who died 3rd December 1955 And their only son Robert Andrew Kenneth Who died 26th February 1959 Also their daughters Veda Irene Who died 17th March 1994 And Frances Elizabeth Scott CAMPBELL Who died 9th December 2007 |
|
(Side 1)In loving memory of (side 2) And their son James |
|
| In loving memory of John GALLAUGHER Died 11th July 1846 His wife Elizabeth Died 29th July 1833 Also Mary beloved wife of John GALLAUGHER their son Died 18th April 1877 Rebecca Rachel Their infant daughter Also Jane PARK beloved wife of John GALLAUGHER their son Died 6th Sept 1902 Robert and Rachel Elizabeth Their infant children John GALLAUGHER Died 26th November 1906 aged 83 years Also Capt Henry GALLAUGHER D.S.O Killed in action 7th June 1917 aged 31 John GALLAUGHER Died 22nd June 1927 aged 72 years William GALLAUGHER Died 14th January 1946 Jessie GALLAUGHER Died 11th September 1953 John GALLAUGHER Died 3rd December 1954 And his wife Jane C GALLAUGHER Died 15th October 1982 Also their daughter Eileen E. GALLAUGHER Died 30th June 2003 And their daughter Jean C GALLAUGHER Died 17th July 2013 |
|
| Gamble | Beneath are the remains of William GAMBLE late of Castruse, who departed this life 17th Feb 1818 aged 68 years Also Elizabeth His wife who died 13th April 1829 Aged 68 years |
| Gilliland | GILLILAND |
| Glen | Erected in memory of Mary The beloved wife of James GLEN of Moneymore Who died 2nd September 1880 Aged 64 Years Also her husband James GLEN Who died 15th January 1887 Aged 86 years Also their son John GLEN of Moyle Hill Who died 24th October 1923 Aged 76 years Also Lizzie C. wife of above John GLEN Who died 4th November 1959 Aged 92 years |
| (Side 1)Erected in Memory of Alexander GLENN Drumlougher Who died 2nd August 1872 Aged 74 years And of Rebecca His beloved wife Who died 4th January 1848 Aged 38 years (Side 2) And in memory of Their children Rachel Who died 10th February 1869 Aged 23 years Also Rebecca Who died 28th November 1874 Aged 36 years (Side 3) And in memory of Margery Annie The beloved wife of John James GLENN Prospect Who died 23rd May 1912 Aged 63 years Also the above John James GLENN Died 19th March 1919 Aged 78 years |
|
| Graham | GRAHAM In loving memory of The Reverend Richard Campbell GRAHAM Died 11th May 2000 |
| Hamilton | Sacred to the loving memory Of Robert HAMILTON, Kildrum Who died 26th February 1890 Aged 54 years Also his sister Catherine Who died 14th May 1902 Aged 62 years Also his brother Joseph HAMILTON Who died 12th September 1914, aged 87 years Also his sister Ann, Who died 19th June1919 aged 87 years |
| Hamilton | Erected by their family In loving memory of James HAMILTON For almost 40 years Elder of Crossroads Presbyterian Church Who died 28th March 1903 Aged 73 years Also his beloved wife Margaret Who died 12th October 1918 Aged 79 years And their infant daughter Aged 1 month Also their son, Samuel McClure Who died in New Zealand Nov 1943, aged 67 years Also their daughter Margaret Ann Who died 1st Oct 1944 Aged 66 years |
| Hayes | Erected in memory of William Hayes who died 3rd August 1855 aged 89 years Also his wife Mary who died 9th January 1874 aged 776 years also James Hayes who died 5th January 1889 aged 80 years |
| Hill | In loving memory Of Thomas P HILL Died 25th August 1929 Also his son Lynn Died 23rd April 1929 |
| Hunter | In loving memory of Andrew HUNTER Died 28th May 1964 Also his wife Matilda HUNTER Died 12th Dec 1966 Safe in the arms of Jesus |
| Keys | KEYS In loving memory of Dr. Robin KEYS 24th March 1922 – 4th April 2002 And his beloved wife Rina KEYS MBE 1st September 1924 - 3rd April 2014 |
| Killen | (side 1)Sacred To the memory of My beloved husband David KILLEN Gortinleave Who departed this life 7th April 1887 Aged 47 years Also his wife Elizabeth Who departed this life 16th Nov 1912 (side 2) Also my sister Agnes Second daughter of the late John JAMIESON Donaghadee Who departed this life 30th Dec 1906 |
| Latta | LATTA In loving memory of Thomas LATTA Ruskey Died 15th August 1983 aged 83 years Also his sister, Annie Jane Died 29th June 1999 age 96 years |
| Lynch | In loving memory of Ruby Ross LYNCH Died 28th October 1982 |
| Lynch | In loving memory of Richard G. LYNCH Garshuey Born 4th March 1899, died 14th Dec 1976 Also his wife Mary R. LYNCH Born 14th Februray 1918, died 6th Sept 2003 And their daughter-in-law Sylvia LYNCH Born 8th Sept 1944, died 10th Nov 2005 |
| Lynn |
LYNN CreevaghIn loving memory of Sarah Helen LYNN Born 25th October 1925 Died 2nd Sept 2013 Her beloved husband Thomas Morrison (Morris) Born 30th March 1923 Died 7th April 2018 Devoted parents, grandparents and Great grandparents |
| Kildrum Who died March 21st 1835 In the 23rd year of his age And Andrew his only child Who died March 3rd 1868 Aged 32 years (Side 2) William MASON Who died March 30th 1814 aged 44 years Also Isabella his wife Who died March 4th 1813 Aged 41 years (Side 3) Andrew MASON sen Who died Jan 4th 1850 aged 73 years Also Mary his wife who died Nov 3rd 1841 in the 63rd year of her age Also Rebecca their daughter Who died Sept 15th 1847 Aged 24 years |
|
| Mason | MASON Castruse Anne Haxton MASON nee DORWARD 1.7.1889 – 15.11.1951 Elsie Bowman BUCHANAN nee MASON 10.1.1917 – 19.9.1951 William Bowman MASON 6.1.1875 – 11.5.1963 Yvonne Joyce MASON nee MCCOMBE 31.8.1929 – 23.7.1999 James (Jim) MASON 6.4.1922 - 12.1.2013 |
| McClean | Erected by the members of Crossroads Presbyterian Church In affectionate remembrance of Rev. John McCLEAN Who died 23rd March 1946 He was for 44 years the faithful Devoted and highly esteemed minister Of this congregation Also his wife Agnes Who died 25th March 1949 Also their son John Maurice Who died 27th Nov 1979 Their daughter Constance Mary Died 13th March 1988 And their daughters Ruth died 7th March 2016 I. Norah. A. BREWSTER died 27th April 2007 buried with her husband in Moffat Scotland |
| (Side 1) Erected By the congregation of Crossroads In affectionate remembrance of Rev Samuel McCLURE BA Who died June 16th 1873 In the 40th year of his age And the 16th year of his ministry In this congregation where he was Ordained Dec 29th 1857 He was faithful unto death (Side 2) Here rests Sarah Beloved wife of Rev Samuel McCLURE Who died Januray 14th 1915 Aged 84 years And Sarah their daughter Died 2nd August 1926 Aged 59 years Also Anna their daughter Died 21st July 1940 Aged 71 years |
|
| McCorkell | In Loving memory of Eustace McCORKELL Died 16th June 1987 |
| McGowan |
In loving memory (stone below) |
| McGowan | McGOWAN Bohillion In loving memory of A dear wife and mother Martha Died 17th October 2003 |
| McGowan | McGOWAN In loving memory of My dear husband Samuel Died 10th September 1997 |
| McMillan | In Memory of John McMILLAN Died 19th March 1891 Aged 75 years Also interred here Mary Jane Second wife of above Who died 22nd Dec 1902 |
| McMonagle | In memory of William McMONAGLE Who died 17th July 1888 Aged 77 Years And his son William John Who died 27th April 1861 Aged 7 years and 9 months |
| McNair | McNAIR In loving memory of Martha Letitia (Lettie) Died 8th March 2011 Aged 71 years Thomas Andrew Died 23rd December 2017 Aged 86 years |
| (Side 1) In memory of John MORRISON Of Kildrum Who died 7th Sept 1871 Aged 84 years Also his wife Elizabeth Who died 26th January 1874 Aged 74 years And also his son Robert Who died 12th November 1864 Aged 24 years (Side 2) In memory of Thomas MORRISON Of Kildrum Who died 21st March 1907 Aged 71 years Also his wife Jane Who died 4th August 1930 Aged 84 years And their daughter Annie Elizabeth Who died 18th March 1928 (Side 3) In memory of John Edward MORRISON Who died 30th January 1961 Aged 77 years And his wife Alice Who died 16th March 1973 Aged 90 years (Side 4) Also John Edward Who died 30th August 1881 Aged 6 years And Thomas Who died 30th Sept 1881 Aged 22 months Sons of Thomas and Jane MORRISON Of Kildrum Also Cassie MORRISON Beloved daughter Of Thomas and Jane MORRISON Died 10th May 1893 Aged 15 years |
|
| Motherwell | (Side 1)Caldwell MOTHERWELL Died 26th March 1881 aged 81 Margaret WILSON His beloved wife died 28th May 1887 aged 75 Sarah Jane, daughter died 1st June 1908 aged 66 (Side 2)Elizabeth C MOTHERWELL Died 17th July 1867 aged 18 Francis Maria MOTHERWELLl, Londonderry Died 21st March 1916 aged 72 David C MOTHERWELL, Ramelton Died 3rd January 1917 aged 61 (Side 3) In loving memory of William A MOTHERWELL Eldest son of Caldwell A MOTHERWELL Monglass Died 27th December 1859 aged 24 |
| Orr | In memory of William ORR Died March 1890 Aged ? |
| Parkhill | In memory of Joseph PARKHILL Who died August 11 1837 Aged 72 years Also Sarah the beloved Wife of the above Who died Nov 2 1850 Aged 74 years |
| Porter | James and Elizabeth The PORTER Family Son and daughters David, William, Matilda And Anna |
| (Flat stone on ground in front of main headstone) In loving memory of My dear parents Benjamin REID Died March 1935 Aged 82 years Emily Harriet REID nee CLIFFORD Died May 1956 Aged 86 years Always remembered by their loving Daughter Ida (side 1)In memory of John REID Of Corncammon Who died 30th Nov 1871 Aged 75 years And Catherine his beloved wife Who died 23rd Jan 1880 Their daughter Catherine Who died 23rd March 1912 (side 2) And their son Benjamin Who died 3rd March 1935 |
|
| Robb | ROBB Thy will be done |
| Roulston | ROULSTON Drumbarnett In loving memory of Marina Jane (Ina) Died 27th Jan 1997 aged 62 years John Louis (John L) Died 4th Feb 2009 aged 82 years |
| Russell | RUSSELL, Monreagh In memory of Robert James (Roy) 21.7 1921 – 12.11.1998 |
| Smiley | In loving memory of The SMILEY family Cloon |
| Smyth | Samuel SMYTH Aged 3 years 1858 |
| Speer | In loving memory of James SPEER Altaghaderry Died 10th March 1927 Also his wife, Isobella Died 26th February 1940 Their great grandson Ian SPEER, Coshquin Died 10th April 1968 Their son James SPEER, Coshquin Died 12th January 1979 And his wife Olive Died 24th August 2005 Loves last gift, remembrance |
| Steele | Erected by Alice and Matilda STEELE In loving memory of Their dear mother Mary Steele Who died 21st Dec 1886 Aged 37 years |
| Walker | Small stone in ground Died Feb 4th 1877 Wm WALKER aged 74 |
| Walker | In loving memory of Isabella WALKER Drumlougher Died 8th June 1919 Also her father Andrew WALKER Died 31st December 1922 Aged 86 years Margaret WALKER Died 29th November 1966 Aged 85 years |
| Walker | WALKER In loving memory of A devoted husband Father and Grandfather Jim WALKER Died 2nd September 1972 His Father George Died January 1973 |
| Wilson | In memory of The family of James WILSON Of Gortlush Whose youngest son James The last surviving member Died June 22nd 1884 Aged 66 years In terms of whose will this monument has been erected “Our days on the earth are as a shadow And there is none abiding” |
| Wilson | Erected In affectionate remembrance of The Rev John WILSON Pastor of the Crossroads Congregation Died March 1857 In the 31st year of his age And the 3rd year of his ministry |
| In loving remembrance of Boyd WILSON Of Gortlush Died 25th January 1882 Age 56 “Safe in Jesus” Also his wife Rachel Died 26th October 1913 “Come to be with Christ Which is for better” His sister Isabella Jane Died 2nd June 1900 “In peace with God” Also his brother Robert WILSON Died 8th July 1926 Last surviving member of the family (flat stone under above upright headstone) Here lieth the body of John WILSON of Gortlush Who died 2nd May 1848 Aged 68 years Also of John Wm WILSON student Who died 17th March 1846 Aged 18 Also Agnes WILSON The beloved wife of John WILSON Who died 26th March 1870 Aged 72 years Samuel WILSON of Gortlush Died 12th March 1903 |
Further All Saints Parish records can be viewed here:
All Saints Parish Records, Co. Donegal
Can’t find your ancestor?
and
CoTyroneIreland.com Every Word Search