County Tyrone Ireland Genealogy Research

Official Website of the CoTyroneIreland.com Mailing List


St. John's Church of Ireland, Fifemiletown Transcription of Tombstones
June 2016

Submitted by Bridgid Wilson
bridgidwilson[at]hotmail.com



Click Here for St. John's Church of Ireland Tombstone Photos

 

Notes –



Martin | Nevin |Morton


To the memory of | MAGGIE MARTIN | Beloved wife of| ANTHONY NEVIN, R,afinton.| Died 25th December 1916 aged 57 years. | Erected by her sorrowing husband| And children.| Also her nephew| FRANCIS JOHN MORTON| died 27th July 19 Aged 92 years | and his wife |SARA REBECCA MORTON |died 11th April 1978 aged 86 years.| Gone to be with Christ, which is far better.


Knox-Browne


In loving memory of

Mervyn W C N Knox-Browne D L J p

Of Aughentaine Castle

Born 21st of April 1880. Died 6th November 1954.

And his wife May Knox-Browne OBE

Born 22nd April 1885, died 3rd November 1973.


Dixon


To the glory of God |and in memory of |HENRY ROLAND DIXON MA |1899-1955 |Prebendasy of Kilskerry |… Rector of this Parish 1944-| This has been erected by his wife| Grateful parishioners and other friends |And in memory of his wife |VIVIENNE 1893- 1988


Goode


Erected |In loving memory of | JOHN GOODE |who departed this life May 18th 1905| aged 80 years .


Johnston


In memory| of JOHN JOHNSTON of | Fivemiletown |who died 26 December |aged 8?3 |Also | WILLIAM BROWN JOHNSTON |died 28th February |1895 |aged 28 years| And MARY his mother |who died 7th January 1913 |aged 82 years.


Gillespie

Longfield


Hall


Erected by JAMES HALL? of Hiloh?? |In memory of ANNE HALL also of---|who was the best of wives |departed fifth? December |1857? Aged 54 years.


Hall


Erected by |ROBERT HALL of Feereal? |In remembrance of his beloved |Wife JANE HALL| Departed this life 13th February of May 1855. |Aged – Years.


Ferris


In loving memory of |JAMES FERRIS, |Born 17th April 1822. Died 13th March 1892. |THOMAS FERRIS. |Born 22nd August 1827, Died 7th June 1896.


Macormick


Here lie the remains of |JOSEPH MACORMICK |late of Lu-gh of |Clanbog—who |departed this life on the |28th day of April 1840 |aged 75 years



Kirk

McAlpine?


Here lyeth the | Body of JAMES K… |Who departed thi- |s life may the 3rd |1752 aged |81 years |also |remains of MARGARET MCALPINE_ |of Lossell who departed |this life on the 14th day |of May1865in the 21st | year of her age.


Beattie


In | Loving memory of | JOSEPH BEATTIE, Aughater |Died 29th Jan. 1918, aged 90 | years. |And his wife MARGARET, | Died 8th June 1921, aged 86 years. |Erected by their granddaughter |IRENE M. BEATTY.


Note (two different spellings of BEATTIE)


Hall


HALL |In memory of | ALFRED HALL | Cullane, Fivemiletown | Died 1st October | 1965 |Aged 59 years.


Hall


HALL | Tiercar | In loving memory of | THOMAS |Departed this life | 28th January |1913 |and his wife SARAH |departed this life | 4th April 1952.


Thompson


Erected |By WILLIAM THOMPSON of Cleffan?? | In memory of his Father WILLIAM | THOMPSON of | Tulllough? who | departed this life 29 June | 18-0 Aged 93 years


Thompson


Erected | By MARGARET THOMPSON | of Tully_llaughin in memory of her |Beloved | husband JAMES | THOMPSON who departed this | Life My the 26th 1860 Aged |68 years.


Thompson


James Thompson of |_____ | …on the – day of May 1816? | aged ___ years




Caldwel | Tomson | Thomson


Here lyeth the body |of MARGRET COUDWEL? | wife to ROBERT TOMSON who died Feb the | 6th 1739 aged 5?6 year. | Also MARGRET THO| MSON Daughter to the above | MARGRET CALDWEL


Gordon

| Lislane House |In Loving Memory of | ALEXANDER (ANNETT) GORDON |died 7th January 1993 |and his daughter-in –law | DEIRDRE ELIZABETH GORDON | died 18th May 2015.


Armstrong |Tottenham |Caldwell


ARMSTRONG

In loving memory of | HENRY TOTTENHAM ARMSTRONG |who died 16th May 1981, aged |83 years. | And his wife | ELIZABETH CALDWELL ARMSTRONG, | who died 12th August 1981, aged 76 years.



Hamilton

In loving memory of | HENRY HAMILTON | died 16th of July 1943 age 81 years. |Also |his father JOHN HAMILTON, |Died 12th of January 1916 aged 85 years. | and his sister ELIZA HAMILTON | died 13th February 1920 aged 67 years. |Also his wife ANNIE LETITIA |died 17th of November 1949 Aged 63 years.


Armstrong

ARMSTRONG | In loving memory of | HENRY TOTTENHAM ARMSTRONG | of Artclea | who died 28th November 1935, aged 78 years.

| also his wife ELIZABETH | could died 2nd January 1934, aged 68 years.

| and their daughter MILDRED ELIZABETH, | who died 15th December 1901, age 2 years. |Also their daughter MYRTLE ANNABEL JANE, |who died 26 May 1975, aged 84 years. |Also their son JOHN ANDREW, | who died third of March 1976 aged 71 years.


Burnside & Reid

Here lyeth interred the |body of ELIZABETH BURNSIDES? Wife | to ABRAHAM BURNSIDES | of… |…who departed life |the 10th day of March 1768 |Also JAMES BURNSIDE died |August 4th 1876 aged 86 | years. |Also ELLEN wife of JAMES |BURNSIDE who died March | 11th 1880 aged 92 years. |Also their niece ANNE REID Died |10 January 1891 aged 50 years.


Burnside & Fiddes

Underneath is intered |the remains of |JAMES BURNSIDE | late of Amirghish?? | who died --? …1799 | Aged 79 years. | Also |FRANCESS BURNSIDE |his Daughter who died June the 9th 1790? | Aged 24 years. Also |ANNE? BURNSIDE his wife | who died Febr the 27th 1807 | Aged 71 years. | ELIZA FIDDES died January | 12th 1813. | aged 61? Years. |MARTHA BURNSIDE died |28th 1833? Aged 63 Years. | LUCY BURNSIDE died August | 17th 1856 Aged 67? Also MARGARET | BURNSIDE who died 6th | Novr 1878? Aged 92 years


Weir

Edmund Burnside Weir | of Corcreevy | Born June 1885 | Died September 1965



Burnside

(Top portion - not acquired sorry)

---Oct 1803 aged 86 years| also | James Burnside of Artlea who died | ---1862 Aged 85 Years. his Wife | Anne? Burnside who died July 10th 18-- | aged 76 years | Let (itia?) Burnside who died July 26th 18_ | aged 46 years |. Their daughter Eliza Burnside who died March ___-| aged 60 years ____|Anne Burnside who died _____|aged 76 years | their niece Eliza? ---| who died Dec.r 1866 | Thomas Burnside MD brother of above | died March 1886 | aged 51years

|


Mitchell & Kennedy

Erected by | EDWARD MITCHELL in memory of his father | WILLIAM MITCHELL | who died at Brocke_ord 7th December | 1888 aged 75 years. | Also in memory of his | mother | JANE MITCHELL | who died at Derryvullen, Enniskillen 9th | February 1896 aged 78 years. | “Rejoicing in Christ” | Their grand daughter SARAH KENNEDY, Macherramore?, Newtownbutler | who died 12th Nov. 1963 aged 76 years | and her | son ROBERT J (JEFF) | who died 26th Dec 2000 aged 88 years.


Little


Underneath | Lieth the mortal remains of | THOMAS LITTLE of -- -- | Died Febr – 18-2? | ELIZABETH died Sept—1817?Aged -- years. | Blessed …. | in the Lord… | You with the Spirit… | …. | Also their son JAMES LITTLE who | died the 6th | June 18-1? | And --- JAMES? Of Lin- _ _? | Also his wife ELIZABETH who died | 29th June 1851 - - - -

| also - - - -



Longfield & Kennidy

In loving memory of | JOHN KENNIDY LONGFIELD who | Died 6th Jan 1902 aged 86 years. | Also | ANN KENNEDY who passed away | March 27th 1912 | “He Giveth His Beloved”

(Note Family Search lists Ann Kennidy b 1827)


Wilson

Erected by | JAMES WILSON of Caledon in | memory of MARGARET WILSON his |

infant daughter who died the 30th | day of May 1827 aged 11 months. Also | JOHN WILSON his Son ye 22th day of April 1881 aged 30 |years JANE WILSON his daughter died …


Brittin

Here lyeth the body of | JAMES BRITTAN | Late of Mulla_ghmore | who departed this life | the __ of February 1814 | Aged 56? | Also his wife | _BARBARA BRITTAN | who departed this life | the 14th of January 1841 | Aged 74 Years | And five of their Children.


(Note: Family Tree lists James B. 1758 ; Barbara b. 1767)


Little

Erected | By | VEECH? LITTLE of Foolis in memory | of his beloved wife | MARTHA ANNE LITTLE | who died Nov.r 20th |1849 aged 25 years |also his son ROBERT who died |January – 1875? | Aged 13 years


Hyde?

Underneath here| are Bodys of john hyde Son of R--.| ---- of 5M.lTown | who departed this | Life 12 April 1850 | Aged _2 Years.| Also his Son ROBERT | Decemb.r 1851 Aged 29 yrs. | Also his Eldest Son| --- died April 28 th |18#?7 aged __


Rutledge

Here lyeth the bod |y of MARY RUTLEDGE | wife to John RUTLED | GE who departed this | life Mrch the 10 th 1729 | aged 58 years


Somerville

In affectionate remembrance | of JOHN SOMERVILLE of Tyreglain | who departed this life 25 th October 1858 Aged 85 years. | Also his wife ELIZABETH who died | 21 December 1863 Aged 78 years |

Though lost to sigh |to memory ever dear


Betty

Here lyeth the body | of JAMES BETTY who | departed this life | October the 24 th 1758 | aged 78 years


Cunningham ? & Johnstone

Here lyeth the | body of ALEXANDER | CUNNINGHAM A -----d | who died Decem |be.r 16 1740 | And | MARY JANE JOHNSTONE | died Nov.r 7 th 1854 | Aged 6 Months


Armstrong Thomas

Here lieth the Body of | THOMAS ARMSTRONG who | died _ March 17 26?? | aged 42? | Also --- and J ames? | --- wife And three | of His Children


Johnston

Here is intered | the body of JOHN son | to WILLIAM JOHN - | STON who departed | this life may the | 22 1736 aged 31 | years


Armstrong Alexander

Here lieth the body | of ALEXANDER ARMSTR | ONG who died Januar | y 3.d 1731 Aged | 29 years


Betty & Carrothers

Here under is inter - | red the body of MRS | MARY BETTY wife | to Mr. CHARLES CAR- | ROTHERS who depart | ed this life the 2 day of August 1730 | aged 28 Years. | Also the body of WIL.M | CARROTHERS a child died March the 5 1739

Likewise the body of MR.| MATTHEWS CARROTHERS |who departed this | Life October the 9 th |1740 Aged 34 years


Birney

Sacred | To the memory of ARTHUR BIRNEY | late of Artclay who departed this life in | the years 1857? Aged 62 years. | Also that of his daughter in | law MARY BIRNEY late of Rahorn who departed | this life 12 May of February | 1850 Aged 69 years


Armstrong & Birney & Noble

In loving memory | of | SARAH JANE ARMSTRONG | Rahorn | who died 12 th February 1956 | Also | GEORGE ARTHUR BIRNEY ARMSTRONG | who died 9 th Decemeber 1966 | and | CATHERINE EMELINE NOBLE, | who doed 20 th June 1973.

“ Thy will be done.”


Moffet

Here is intared the | body of WILLIAM MOF | FET who departed | this life the 1 day of | July 1763 Aged 85 years | Also here is intared |the body of Mary Mo |ffet wife to William | who departed this li | fe the 22 day of Nov | ember 1760 aged 77 | Years


Kelso & McDonald & Small

Underneath | Lie the Remains of | Mr. JOHN KELSO son of JAMES | miletown also ELIZA his wife also |their sons | WILLIAM JAMES and JOSEPH| also lieth UNDERNEATH | the remains of

REBECCA wife of JOHN KELSO | Jun.r who died 3 rd september 1837 |aged 38 years to perpetuate |whose memory these lines are | inscribed | by a sorrowing | husband | and only daughter | Also SARAH MCDONALD | who died the 21 st sept | 1859 Aged 62 years |and THOMAS MCDONALD her husband who dep.d this life | the 27 th October 1861 aged | 66 years | also WILLIAM SMALL late of Ballywalden? Who departed this life | ---- Sept.r 1878 Aged 75? Years

 


Linn

Here lieth the remains | of WILLIAM LINN | of Tattinureckle?, who| departed this life | the 8 th of April 1826 | Aged 72 years . | also of his Sister | SARAH | Aged 77 years | and also of their brother HUGH LINN| who departed this | life the 9 th of January |1831 Aged 92 years.


Hanna

--- the Body of JOHN | HANNA who dep.td this life | March 16 th 176(9?) Aged 74 |years. Also JAMES HANNA |Who departed this life | december the 20 th 1810 | Aged 75 years Also ELISAB .ETH | HANNA Who departed this | life December 29 1816 | Aged 75 years | Also | CHARLIS HANNA who died 22 nd March 1887 | Aged 74 Years


Coulter

Erected by JOHN | COULTER of Fivemle | town in Memory of | his wife SARAH who | dep.d this life may | the 21 st 1825 Aged | 64 Years and his | son JAMES COULTER| who died July 15 th |1834 Aged 34 yrs |Also His | Wife MARGARET | COULTER Who | departed This | Life Novemeber 15 th | 1850 Aged 4?4 years.


Betty

Here lyeth the | body of MARTIN | BETTY who departed | this life Novedr | 28 th 1764 Aged | 77 years


Betty

Erected | by | EDWARD BETTY of Corlacky in | memory of his Son | ROBERT who died 23 rd Sep.r | 18?5 Aged 23 years . | Also Margaret Betty who departed | this life February 21 st 1875 | Aged 62 years | And EDWARD BETTY husband | of the above MARGARET BETTY |who departed this life 20 th | |October 1878 Aged 83 years | | Sacred to the memory of | ANNE BETTY who departed this life on | November 9th 1885 | wife of MARTIN BETTY | of Corlecky | MARGARET BETTY died Sept. 1927 aged 72 | EDWARD BETTY died Dec. 1927 aged 80 | RICHARD BETTY died May 1929 aged 85.


Spence

In loving memory | of | GEORGE SPENCE, | who died 17 th December 1901, | Aged 83 years. | Old his wife ELIZA, |died 9th February 1909, | aged 82 years. | Their daughter | ELIZA GLENN SPENCE, | who died 4th May 1912 | Aged 65 years | GEORGE G. SPENCE, |who died 18th January 1938, | Aged 85 years.


Lendrum


John | son of | JAMES AND CATHERINE| LENDRUM | died 19 th October | aged 9 years | Also Their daughter MARY JANE | died 29 th March 1870 Aged 19 years | Blessed are the dead which die | in the Lord| Also JAMES LENDRUM | who died 19 th February 1901 | aged 66 years | Also CATHERINE LENDRUM | who died December __th 1924 | Aged 98 years.


Anderson

In Loving Memory | of | CATHERINE ANDERSON | who died 22 nd February 1936 | also her beloved husband ROBERT SAMUEL, | who died 21 st February 1947.

ANDERSON


Kenwell


KENWELL | In Loving Memory of ROBERT | died 8 th February 2004 | aged 85 years | The Lord is My Shepherd


KENWELL | In Loving Memory of | THOMAS | died 15 th October 2004 aged 88 years. |Peace Perfect Peace.


KENWELL | In Loving Memory of JACK | died 14 th March 1999


KENWELL

In Loving Memory of | MARY JANE KENWELL | born 28 th October 1913 | died 28 th May 1984


KENWELL

Coneen? | Precious Memories of | ERNIE| Beloved Husband, Father and Grandfather | Called home 5 th August 2009


Montgomery

Erected | in memory of | WILLIAM JAMES | only son of | ROBERT AND MARY | JANE MONTGOMERY. | Crockaglavin. | Died 28 th March 1894 Aged 40 years | and the above | ROBERT MONTGOMERY, | died 27 th May 1905, aged 78 years, |also his wife Mary Jane ,| died 7 th Nov. 1916, aged 87 years. | and ELIZABETH widow of | WILLIAM JAMES MONTGOMERY, | died 22 nd June 1948, Aged 90 years.


Murphy

Underneath lyeth the Body of HUGH MURPHY of B---ne---|Departed this life June 15? 1825 |Also his Wife | ANN who Dep.d this life Oct.r --| 1826 aged 74 years. |And MARY Daughter of | THOMAS MURPHY |died July 15 th, 1822. Aged 11 yrs.


Bloomfield

In Loving Memory of | HUGH GORDON | Beloved Husband and Father | 1927 – 1997 | “ What doth the Lord require of thee | but to do justly to love mercy and to walk humbly with thy God.” Micah 6v8


Bloomfield

In Loving Memory | of | JOSEPH BLOOMFIELD, | son of JOSEPH AND SARAH BLOOMFIELD, | of Relesey, | died 31 st Jan. 1907, | aged 8 years. | “ the Lord giveth and the Lord hath taken away, blessed be the name of the Lord.” | Also their two children who died in infancy. Also of SARAH BLOOMFIELD, | dearly beloved wife of JOSEPH BLOOMFIELD , | who died 28 th July 1921. | Aged 62 Years. | And her husband JOSEPH BLOOMFIELD | who died June 1930, | Aged 72 years. Also their son JOHN JAMES BLOOMFIELD | of Springfield Clogher | who died 8 th May 1987, | aged 92 years. His wife MARY ELIZABETH BLOOMFIELD | who died 11 th February 1991 | aged 85 years.| also their daughter in law | MAUREEN ELIZABETH BLOOMFIELD | who died 2 nd July 2013. | Aged 68 Years.


Bloomfield

In | Loving Memory of | MAY BLOOMFIELD | and | her sister EMMA. | “ Until the day break, and the shadows flee away.”

Bloomfield


In Loving Memory | Of| EMILY | Dearly beloved wife and mother | died 23 rd April 1970. | Also her beloved husband JAMES EDMUND | died 1th Sept. 1974. | “ What doth the ord require of Thee, but to do justly, to love mercy and to walk humbly with thy God. “ Micah V.8 Chap.



Buchanan


Thomas Buchanan| Rahorn | 1895 – 1962


English


Agnes E. English | 1892 – 1989



Montgomery


To the Glory of God | and in loving memory of | Constable STEPHEN MONTGOMERY | R.U.C. Sion Mills, Co. Tyrone | Murdered by terrorists in the execution | of his duty on 28th January 1989} ever remembered by his colleagues | truly he served with honour .






Return to County Tyrone's Home Page